Текст страницы
RU
D(
)5
&216(,/635$7,48(6
ɉɊȺɄɌɂɑȿɋɄɂȿ ɋɈȼȿɌɕ
35$.7,6&+( 5$76&+/b*(
ɊȺɁɆɈɊȺɀɂȼȺɇɂȿ
$8)7$8(1
'e&21*(/(5
ɂ ɫ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡ ɭ ɣ ɬ ɟ ɞ ɥ ɹ
ɪɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɹ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɫɭɞɭ
ɩɪɢɝɨɞɧɭɸ ɞɥɹ ɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɵɯ
ɩɟɱɟɣ ɮɚɪɮɨɪɫɬɟɤɥɨɩɥɚɫɬɢɤ
1XW]HQ 6LH ]XP $XIWDXHQ QXU
PLNURZHOOHQWDXJOLFKHV *HVFKLUU
3RU]HOODQ *ODV JHHLJQHWH
3ODVWLN
3 R X U G p F R Q J H O H U X W L O L V H ]
XQLTXHPHQW GHV SODWV DGDSWpV DX
PLFURRQGHV SRUFHODLQH YHUUH
SODVWLTXHDGDSWp
ȼɪɟɦɹ ɪɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɹ ɡɚɜɢɫɢɬ
ɨɬ ɦɚɫɫɵ ɢ ɬɨɥɳɢɧɵ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ
Ɋ ɚ ɫ ɩ ɪ ɟ ɞ ɟ ɥ ɢ ɬ ɟ ɩ ɪ ɨ ɞ ɭ ɤ ɬ ɵ
ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨɜɫɨɫɭɞɟ
'LH$XIWDX]HLWKlQJWYRQGHU0HQJH
XQGGHU'LFNHGHV1DKUXQJVPLWWHOV
DE 9HUWHLOHQ 6LH GLH /HEHQVPLWWHO
JOHLFKPlLJLP*HIl
/HWHPSVGHGpFRQJpODWLRQGpSHQG
GHODTXDQWLWpHWGHO pSDLVVHXUGHV
DOLPHQWV5pSDUWLVVH]OHVDOLPHQWV
GH PDQLqUH KRPRJqQH GDQV OH
UpFLSLHQW
ɉɨɥɨɠɢɬɟɩɪɨɞɭɤɬɵɜɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɧɚɜɪɚɳɚɸɳɟɟɫɹɛɥɸɞɨɋɚɦɵɟ
ɬɨɥɫɬɵɟɱɚɫɬɢɪɵɛɵɢɥɢɤɭɪɢɧɵɯ
ɨ ɤ ɨ ɪ ɨ ɱ ɤ ɨ ɜ ɞ ɨ ɥ ɠ ɧ ɵ ɛ ɵ ɬ ɶ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɵ ɧɚɪɭɠɭ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ
ɡɚɤɪɵɬɶ ɛɨɥɟɟ ɬɨɧɤɢɟ ɱɚɫɬɢ
ɮɨɥɶɝɨɣ ȼɚɠɧɨ ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɚɹ
ɮɨɥɶɝɚ ɧɟ ɞɨɥɠɧɚ ɤɚɫɚɬɶɫɹ
ɫɬɟɧɨɤɞɭɯɨɜɤɢɬɚɤɤɚɤɷɬɨɦɨɠɟɬ
ɜɵɡɵɜɚɬɶɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɭɸɞɭɝɭ
*HEHQ6LHGDV*HIULHUJXWDXIGHQ
'UHKWHOOHU LQ GDV *HUlW 'LH
GLFNVWHQ7HLOHGHV)LVFKHVRGHUGHU
+lKQFKHQVFKHQNHO PVVHQ QDFK
DXHQ ]HLJHQ 6LH N|QQHQ GLH
GQQHUHQ 7HLOH PLW HLQHU $OXIROLH
VFKW]HQ:LFKWLJ 'LH$OXIROLHGDUI
QLFKW PLW GHQ :lQGHQ GHV
*DUUDXPHVLQ%HUKUXQJNRPPHQ
GDGLHVHLQHQ/LFKWERJHQDXVO|VHQ
NDQQ
5pSDUWLVVH]OHVDOLPHQWVDXPLHX[j
O LQWpULHXU GX IRXU /HV SDUWLHV OHV
SOXVpSDLVVHVGHVSRLVVRQVRXGHV
SLORQV GH SRXOHW GRLYHQW rWUH
WRXUQpHV YHUV O H[WpULHXU 9RXV
SRXYH]SURWpJHUOHVSDUWLHVOHVSOXV
GpOLFDWHV GHV DOLPHQWV DYHF GHV
PRUFHDX[ GH SDSLHU DOXPLQLXP
,PSRUWDQW OHSDSLHUDOXPLQLXPQH
GRLW SDV rWUH HQ FRQWDFW DYHF
O LQWpULHXUGXIRXULOSHXWSURYRTXHU
XQDUFpOHFWULTXH
9HUWHLOHQ 6LH GLH WLHIJHNKOWHQ
1DKUXQJVPLWWHOVRJOHLFKPlLJZLH
P|JOLFK
5pSDUWLVVH]OHVDOLPHQWVFRQJHOpV
GH PDQLqUH DXVVL KRPRJqQH TXH
SRVVLEOH
Ɋ ɚ ɫ ɩ ɪ ɟ ɞ ɟ ɥ ɢ ɬ ɟ ɝ ɥ ɭ ɛ ɨ ɤ ɨ
ɡ ɚ ɦ ɨ ɪ ɨ ɠ ɟ ɧ ɧ ɵ ɟ ɩ ɢ ɳ ɟ ɜ ɵ ɟ
ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨ
)HWWUHLFKH/HEHQVPLWWHOZLH%XWWHU
:HLNlVHXQG5DKPGUIHQQLFKW
Y|OOLJDXIJHWDXWZHUGHQ HVEHVWHKW
GLH *HIDKU GHU hEHUKLW]XQJ %HL
5DXPWHPSHUDWXU VLQG VLH LQ
ZHQLJHQ 0LQXWHQ ]XP 6HUYLHUHQ
EHUHLW7LHIJHNKOWH6DKQHVROOWHYRU
GHP 9HUEUDXFK GXUFKJHUKUW
ZHUGHQ
Ȼɨɝɚɬɵɟ ɠɢɪɚɦɢ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɤɚɤ
ɦɚɫɥɨ ɛɟɥɵɣ ɫɵɪ ɢ ɫɥɢɜɤɢ ɧɟ
ɞ ɨ ɥ ɠ ɧ ɵ ɩ ɨ ɥ ɧ ɨ ɫ ɬ ɶ ɸ
ɪɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɬɶɫɹ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ ɉɪɢ
ɤɨɦɧɚɬɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɨɧɢ
ɝɨɬɨɜɵ ɤ ɩɨɞɚɱɟ ɧɚ ɫɬɨɥ ɱɟɪɟɡ
ɧ ɟ ɫ ɤ ɨɥ ɶ ɤ ɨ ɦ ɢ ɧ ɭ ɬ ɋ ɢ ɥ ɶ ɧ ɨ
ɨɯɥɚɠɞɟɧɧɵɟ ɫɥɢɜɤɢ ɧɭɠɧɨ
ɩ ɟ ɪ ɟ ɦ ɟ ɲ ɢ ɜ ɚ ɬ ɶ ɩ ɟ ɪ ɟ ɞ
ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɦ
/HV DOLPHQWV ULFKHV HQ PDWLqUHV
JUDVVHV FRPPH OH EHXUUH OH
IURPDJHIUDLVHWODFUqPHQHGRLYHQW
S D V r W U H F R P S O q W H P H Q W
GpFRQJHOpV6 LOVVRQWFRQVHUYpVj
WHPSpUDWXUH DPELDQWH LOV VHURQW
SUrWV j rWUH VHUYLV HQ TXHOTXHV
PLQXWHV $YHF OD FUqPH XOWUD
VXUJHOpHVLYRXVWURXYH]GHVSHWLWV
PRUFHDX[ GH JODFH GHGDQV YRXV
GHYH]OHVPpODQJHUDYDQWGHVHUYLU
ɏ ɥ ɟ ɛ ɦ ɨ ɠ ɧ ɨ ɨ ɛ ɟ ɪ ɧ ɭ ɬ ɶ
ɫɚɥɮɟɬɤɨɣɱɬɨɛɵɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶ
ɜɵɫɵɯɚɧɢɟ
%URW NDQQ LQ HLQH 6HUYLHWWH
HLQJHZLFNHOW ZHUGHQ XP GDV
$XVWURFNQHQ]XYHUKLQGHUQ
/H SDLQ GRLW rWUH HQYHORSSp GDQV
XQHVHUYLHWWHSRXUTX LOQHGHYLHQQH
SDVWURSVHF
5HWRXUQH]OHVDOLPHQWVGqVTXHOH
IRXUpPHWXQVLJQDOVRQRUH
ɉɟɪɟɜɟɪɧɢɬɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɤɚɤ
ɬɨɥɶɤ ɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɢɡɞɚɫɬ
ɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥ
:HQGHQ 6LH GLH 1DKUXQJVPLWWHO
VREDOG GDV *HUlW HLQ DNXVWLVFKHV
6LJQDODXVVHQGHW